Instructions De SÈrie De Jennings JS

VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS COMPLÈTES AVANT L'EMPLOI

Merci d'acheter le Jennings JS.Le soin normal et le traitement appropriÈ il fournira à des annÈes de service fiable.Veuillez lire toutes les consignes d'utilisation soigneusement.Tu peus nous contacter à www.Jscale.com  

.MAINTENIR LES POINTS SUIVANTS DANS L'ESPRIT :

* Si l'affichage veuillez devenir verrouillÈ sur Out2 recalibrer la balance.

* Éviter l'exposition prolongÈe à la chaleur extrÍme ou froid, vos travaux de balance mieux une fois fonctionnÈ à la tempÈrature ambiante normale.Permettre toujours à l'unitÈ de acclimater à une tempÈrature ambiante normale pour au moins une heure avant l'emploi.

* Accorder le temps de prÈchauffage suffisant.Allumer la balance et attendre plusieurs secondes pour donner aux composants internes une chance de stabiliser avant de peser.

* Le dÈcapant l'environnement le meilleur.La poussiËre, la saletÈ, l'humiditÈ, la vibration, les courants d'air et la proximitÈ à l'autre Èquipement Èlectronique peuvent tout causer un effet nuisible sur la fiabilitÈ et l'exactitude de votre balance.

* Manipuler avec soin.Appliquer doucement tous les articles à peser sur le dessus de plateau.Bien que cette balance soit conÁue pour Ítre tout à fait durable, essayer d'Èviter le traitement approximatif comme ceci peut de maniËre permanente endommager la sonde interne et vider votre garantie.

* Éviter de secouer, suspendre ou choquer autrement l'Èchelle.C'est un instrument de prÈcision et DOIT ÊTRE MANIPULÉ AVEC SOIN EXTRÊME.

* Actionner seulement la balance sur une Ècurie, surface libre de vibration.IMPORTANT :Ne fonctionner prËs des tÈlÈphones de cellules, des radios, des ordinateurs, ou d'aucun autre dispositif Èlectronique.

. * *Ces la balance Èlectronique sont des instruments de prÈcision.Ne pas fonctionner prËs de l'dans-emploient le tÈlÈphone de cellules, le tÈlÈphone sans fil, la radio, l'ordinateur ou tout autre dispositif Èlectronique.Ces dispositifs Èmettent le rf et peuvent causer les lectures instables.Si votre balance exÈcute jamais mal, essai dÈplaÁant la balance à une salle ou à un endroit diffÈrente.C'est une balance trËs prÈcise - l'affichage peut sembler errer ou sauter en pesant.C'est dš aux courants ou aux vibrations d'air.Peser stable est rÈalisÈ quand les restes d'affichage fixÈs pendant 3 secondes.

_____________________________________________ d'OPÉRATION

Fonctionnement sur batterie :

   1) trois "les accumulateurs ALCALINS de taille de D.C.A." sont exigÈs.

   2) pour installer des batteries :

      a) LibÈrer la couverture de batterie en glissant à l'extÈrieur.

      b) Placer les batteries dans le compartiment de batterie alignÈ correctement.

      c) Remplacer la couverture de batterie.

NE PAS EMPLOYER LA FORCE EXCESSIVE ET NE PAS SERRER SUR LE PLATEAU ! ! !

 3) la balance est maintenant prÍte pour le fonctionnement sur batterie.

(utilisateurs avanÁÈs seulement) ______________________________ de CALIBRAGE

IMPORTANT :Cette balance Ètait professionnellement usine calibrÈe avant expÈdition et n'a pas besoin d'Ítre vers la fin utilisateur recalibrÈ.Cependant, si tu souhaites recalibrer votre balance nous fournissons ces instructions pour le calibrage :RÈpÈter le calibrage si la balance montre jamais Out2.Le calibrage incorrect peut se produire si tu ne suis pas les Ètapes exactement.Si votre balance n'exÈcute pas exactement, essayer svp de remplacer vos batteries avant que tu calibres.Tu auras besoin d'un poids de calibrage (voir ci-dessous) pour calibrer cette balance.NOTE :si tu n'as pas accËs à un poids de calibrage tu peus acheter un à votre magasin local ou dans des situations de secours tu peus employer les piËces de monnaie ou les poids (nickels d'IE 20 USA = 100g) comme poids de calibrage.  

Les Js-120, les 200 et les 250 exigent d'un poids de 100gram de calibrer 

Le Js-500 exige d'un poids de 500gram de calibrer

1) arrÍtent la balance et la placent sur une surface plate et trËs stable 

(Ítre certain que la balance est Èteinte)   

2) appuient sur et tiennent la touche "ZÉRO" pendant 5 secondes jusqu'à un grand alÈatoire  

    le nombre apparaît sur l'affichage - libÈrer alors la clef.

3) appuient sur la touche ZÉRO encore, l'affichage montrera Èro et puis  

    100.0

4) placent doucement un poids de 100 grammes sur l'Èchelle et attendent 3 secondes.

5) appuient sur la touche ZÉRO.L'affichage montrera la calorie et puis PASSERA, 

    le calibrage est complet.Enlever le poids et arrÍter la balance.

    NOTE :si aprËs calibrage que votre balance ne lit pas exactement, ceci indique

    l'erreur de calibrage et le procÈdÈ de calibrage devraient Ítre rÈpÈtÈs plus lentement.

   Calibrer svp sur une surface plate trËs stable

___________________________________ D'INEXACTITUDE/ERREUR

Les raisons primaires de l'inexactitude ou du dÈfaut de fonctionnement sont de basses batteries, calibrage incorrect, surcharge ou fonctionnement sur une surface instable.Veuillez maintenir ceci dans l'esprit et maintenir et actionner votre balance correctement.La balance est un instrument prÈcis et doit Ítre manipulÈe avec le soin et l'attention upmost.    

_______________________________________________ de DISPOSITIF

 * Puissance Vers le haut D'Essai De Segment

Quand d'abord allumant l'unitÈ, tous les segments de l'affichage apparaîtront comme montrÈ ci-dessous.Cet affichage demeurera pendant approximativement 2 secondes et puis remettra à zÈro à 0.1:8:8:8:8

* Surcharge

      Quand une charge appliquÈe excËde la capacitÈ."EEEE" apparaîtra sur l'affichage.Enlever la charge excessive immÈdiatement !

!Remember :Tu peus de maniËre permanente endommager la balance en la surchargeant !

 * Valeur NÈgative

N'importe quelle valeur goudronnÈe ou une valeur laissÈe dans la mÈmoire sera montrÈe comme nombre nÈgatif une fois que tout le poids est enlevÈ à partir de l'unitÈ.Serrer l'ivraie à re-ZÈro l'unitÈ.

* Automobile au loin

 Un dispositif coupÈ par automobile est fourni pour conserver la puissance de batterie.L'unitÈ s'Èteindra automatiquement aprËs approximativement 3 minutes d'inactivitÈ.

__________________________________________________ de GARANTIE

Cette balance est justifiÈe à l'acheteur original du consommateur de tous les dÈfauts en matÈriaux ou d'art pendant 2 annÈes de la date de l'achat.Aucun dÈfaut crÈÈ par l'abus, l'abus, la surcharge ou les dommages physiques (IE suspendant l'Èchelle) n'est couvert.Dommage en outre aucun consÈcutif ou fortuit n'est couvert.Veuillez envoyer votre balance par l'intermÈdiaire d'un service dÈcelable d'assurÈs pour Ítre certain qu'il ne perde pas en transit.Il y a des honoraires de $10 garanties sur toutes les Èchelles retournÈes pour couvrir des cošts d'affranchissement et d'inspection.

Nous n'acceptons pas des retours des balances utilisÈes de nos revendeurs  

Tu dois renvoyer toutes les balances directement à notre centre de rÈparation.

DÈpartement De Garantie De Jennings  

       3402 E Thomas Rd #33

       Phoenix AZ 85018 Etats-Unis  

Les clients canadiens peuvent envoyer leurs balances à :

Jennings Canada    101-1520 Rand Ave     Vancouver BC V6P3G2   Canada

Veuillez s'assurer tu inclure votre reÁu original comme preuve d'achat.NOTE :En raison des mesures de sÈcuritÈ augmentÈes la balance doit Ítre complËtement propre et exempte de nourriture ou de matiËre de laboratoire.Des balances antihygiÈniques ou malpropres et les balances retournÈes sans leur reÁu et honoraires $10 originaux seront sans risque dÈtruites sans rÈparation ou avis.Nous avons besoin de votre reÁu pour dÈterminer la date correcte de dÈbut de votre garantie et cela tu es l'acheteur original.Votre reÁu sera renvoyÈ par la poste avec votre balance remplacÈe ou rÈparÈe.

Veuillez inclure une note dÈcrivant le problËme avec la balance et votre adresse de retour.

  VEROUILLER LES FONCTIONS DE GARNITURE

* UNITÉ

   Choix d'unitÈ (mode) :Appuyer sur et libÈrer la touche une fois pour changer l'unitÈ de poids que tu peus choisir g (grammes), l'once (onces), le dwt (pennyweight) ou les PCS (piËces comptant).

 * "marche/arrÍt"

   Appuyer sur cette touche pour allumer l'unitÈ.Une fois que l'unitÈ est allumÈe, appuyer sur et tenir la mÍme touche pour arrÍter la balance

* Les dimensions de l'Èchantillon de PCS (compte) peuvent Ítre 10, 20, 50 ou 100

Les Ètapes suivantes dÈcrivent le procÈdÈ pour peser cumulatif des Èchantillons :

Commuter la balance emploient dessus la clef d'UNITÉ pour mettre la balance dans le mode de PCS.Appuyer sur maintenant la touche de PCS une fois *. l'affichage montrera "S=10".Mettre 10 PCS des Èchantillons sur la plateforme.Appuyer sur la touche d'UNITÉ (pour fermer à clef dans le poids).L'affichage montrera que "10" et la balance est prÍt pour compter.* NOTE :Tu peus choisir la quantitÈ d'Èchantillons comme 20pcs, 50pcs ou 100pcs en serrant les temps multiples principaux de PCS (au lieu d'une fois).Pour le PC 20 comptant, l'affichage montrera "S=20".Mettre les Èchantillons 20pcs sur la plateforme, puis appuyer sur la touche d'UNITÉ.L'affichage montrera que "20" et la balance est prÍt pour compter.Les mÍmes instructions peuvent Ítre appliquÈes au compte de 50pcs et au compte 100pcs 

 * ZÉRO (IVRAIE)

  Serrer zÈro pour remettre la balance à zÈro.Ceci peut Ítre employÈ pour Èliminer d'un Èchantillon (ou d'un Tray/Container) que la valeur de poids d'un poids de rÈcipient est de maniËre permanente enlevÈe pour le reste du procÈdÈ.Le tour juste la balance DESSUS, placent le plateau ou le rÈcipient sur la plateforme pesante, et appuient sur la touche ZÉRO.La balance montrera que 0.0 (ou 0.00) sur l'affichage et toi peut ajouter des articles au container/tray.

    NOTE :Quand tout le poids sont enlevÈs du plateau pesant, la valeur tarÈe d'un rÈcipient sera montrÈe comme nombre nÈgatif.Faire un cycle la puissance sur l'Èchelle de remettre la balance à zÈro.

 le ** ces balance Èlectronique sont des instruments de prÈcision.Éviter de dÈranger des conditions environnementales telles que des courants, des vibrations, des champs Èlectriques et magnÈtiques forts aussi bien qu'une variation rapide tempÈrature ambiant.